Incertidumbres y certezas en la génesis de una ciudad de América latina