Castigar al prójimo: por una refundación democrática del derecho penal